clothing; costume; outfit; garment; dress
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
undulation; ups and downs; highs and lows
atmosphere; air; magnanimity; generosity
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
article; clause; stipulation
lime; quicklime; caustic lime
reading matter; reading material
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
sewer; sewer system; sewerage; drain
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
arched ceiling; vaulted ceiling; domed ceiling; circular ceiling
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
prince; subordinate Kumano shrine
indulging in every possible luxury
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
one's wife and mistress(es)
faith; belief; piety; devotion; godliness
pillage; plunder; looting; robbery