jpdb beta

to hold one's breath; to catch one's breath

1

poetic diction

1

practical language; language used for day-to-day activity (in contrast to official languages); facility language

1

ordinary person

1

to be attracted (by); to take an interest (in)

1

prose poem

5

state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

impressionism

1

in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)

1

incidental; ancillary; accessory; secondary; collateral

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

scientific thought

6

thought; consideration; thinking

2

along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with

1

end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle; end of the world (esp. in fiction); apocalypse

1

Poincare

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

intellectualism

1

intuitionism; intuitionalism

1

anti-intellectualism

2

to be on the verge of; to be about to; to be on the point of

1

dignity; majesty; sanctity

1

adherent; devotee; believer

1

to come to (a serious state); to reach

1

to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up

1

ideology

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

single sound; monosyllable; phone; monotone (harmonica, etc.)

1

spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

2

to make public; to bring to light

1

Valery

1

symbolist

5

group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)

1

tally; check; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction)

2

the ancients; ancient people

4

groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find

1

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

2

impure; adulterated; foul; mixed; dishonest

2

strong-willed; volitional

2

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

shortcut

1

to listen carefully; to strain one's ears

3

intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)

14

how much; how many; to what extent

2

Umehara Ryūzaburō (1888.3.9-1986.1.16)

1

(several) tens; dozens; scores (of)

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

4

music for strings; string music

1