responsibility; duty; obligation
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
wild enthusiasm; being crazy about
to collect; to assemble; to gather
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
foolish thing; stupid thing; absurdity
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
corruption (of order, customs, etc.); to fall apart (organization, system, etc.)
modesty; self-control; discretion
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
object; natural phenomenon; science of inanimate nature
monstrously ugly; hideous; ugly and bizarre
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
holiness; sacredness; sanctity; dignity
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
to appreciate; to be thankful
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to revere; to respect; to worship
bowl (of a pipe); fire grate; censer; flash pan (of a muzzle-loading gun); priming pan
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
luxury; splendour; splendor; prosperity
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to dance (orig. a hopping dance)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
coolie; laborer; labourer; carrier
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion