certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
ambiguous; obscure; equivocal
is something that; is that which
short article; short essay; (one's own) article or essay
of course; certainly; naturally
research; study; investigation
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
quickly; swiftly; expeditiously; long ago; already
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
October; tenth month of the lunar calendar
drunkenness; intoxication
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
discovery; detection; finding
having to be; must be; should be; ought to be
pish; pooh; I see; oh; indeed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
starting field which contains the November and/or December 20-point card
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)