quantity; amount; volume; number; amount of money
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
is something that; is that which
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
emotion and reason; logic and emotion; justice and compassion (criminal justice context)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
famous literary composition
limitation; restriction; condition; constraints
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
good-natured person; nice person
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
castle construction; building a castle; fortification
personal; individual; private
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
to end; to come to an end; to close; to finish
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
after this; henceforth; henceforward; from now on
assertion; declaration; affirmation
way; method; means; resource; course
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
reputation; public opinion
rather; better; instead; if anything
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to make efforts; to take pains; to break a bone
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
finally; after; following; at the end (of)