wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
thirteen; 13; king (playing card)
boy; son; baby boy; young man
somehow; how; in what way; why; what kind of
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
year; age; years; past one's prime; old age
young girl; lass; adolescent female
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
charcoal making; charcoal maker; charcoal-roasted; charcoal-grilled
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
together (with); at the same time; in a lump
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
that; he; she; that person
name; given name; first name
now; soon; already; yet; further; more
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to say; to utter; to declare; to name; to call
exposure to the sun; sunny place; per day
place; spot; address; district; area; one's house; point
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
near; close; beside; third person
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend