to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
tossing oneself about in great pain; writhing in agony
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
rope; cord; policeman's rope
autopsy; inquest; investigation of death
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
deeply (stab, thrust, etc.); hard
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be reduced to ashes; to be cremated
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
Yoshida Shouin (1830.9.20-1859.11.21)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
penalty; sentence; punishment
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
attention; kind attention; courteous attention
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to think, feel, consider, know, etc.
Chūōkōron (monthly literary magazine)
finish; completion; the end
Bunshun Bunko (paperback label)
daily publication; daily issue