other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(in) his way; peculiar to him
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
now; soon; already; yet; further; more
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
in comparison to; rather than
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
will not do; do not; does not
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
last days; the end; one's fate
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
withdrawal; secession; separation; breakaway
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
figure; form; appearance; dress; state; condition
always; all the time; never; usual; regular
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
common idea; common wisdom; generally accepted idea
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around