surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
ingenuity; resourcefulness
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
employer's house; master's house
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
new government; new administration
morning; breakfast; (arch.) next morning
riches and honours (honors); wealth and rank
to be contented; to be at ease
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
ordinary; in the past; usual; regular
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
(having) a close relationship (with)
to happen to have on hand or in stock
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
emphasis; highlight; stress; stressed point
to act on one's emotions; to be carried away by one's feelings; to get emotional
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
interview (e.g. for a job)
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
shape; form; appearance; state; situation; suitable