counter for houses, households, apartments, etc.
tendency; trend; inclination
national politics; political situation; statecraft; body politic
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
long (time); longstanding; for a long time
7 or 3 ratio; hair parted on one side
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
Japan; the (Japanese) empire
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
distinction; differentiation; classification
prince of royal blood; Imperial prince
various kings; unproclaimed son of the imperial family
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
all kinds of things; various things; large number of people
(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
to distinguish between; to tell the difference between
in range; within the limits (of...); within (a) range
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
ancient Chinese immigrant
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
residence; estate; grounds; premises; mansion
envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
to build up; to establish (one's reputation)
scum of the earth; monster; fiend
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
drama; theatre; theater; play
innocent; not guilty; harmless
to fly about; to skip about; to bustle about
disparaging words; derogatory term; insult; epithet