Emperor Ninken; Ninken Tenno
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to be enthralled by; to be disguised as
unnatural death; violent death
disorder; chaos; confusion; mayhem
first; foremost; most important; best; greatest; above all
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
through; throughout; through (the good offices of); by way of
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
diligently; assiduously; industriously; beavering away
brothers and sisters; siblings
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to surround; to crowd around
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
different person; another person; someone else; changed man
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
exile; banishment; deportation
the above sentence; the foregoing remark; preamble (to a statute, constitution, etc.); opening part of a letter (used for season's greetings, asking after someone's health, etc.)
celebration for the completion of a project
mistress; kept woman; concubine
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
difference; discrepancy; variation
in one's lifetime; (while) in life
shall ...; to assume; to suppose
residence; estate; grounds; premises; mansion
very young; little; childish; immature
achievement; attainment; accomplishment; realization
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
choosing; selecting; deciding (on)
to have an eye on; to zero in on