jpdb beta

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption

1

to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

thereupon; shortly thereafter

2

to stab to death

1

murder of one's master; murderer of his master

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

3

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

departure

3

Asuka

4

mentioning later; discussing below

1

distant

1

rook

1

Takaichigun'asukamura

1

having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)

1

(one) matter; (one) item; (one) case

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

to be too late; to be too slow

1

discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure

1

uprising; revolt

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia

3

trial by ordeal

3

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

3

Emperor Hanzei; Hanzei Tenno

2

19; nineteen

3

chronic disease

1

surroundings; environs; circumference

4

to recover; to be healed

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

to stake; to risk; to bet; to wager

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

2

boiling water

2

iron pot; kettle

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

punishment; penalty

2

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

Aichi prefecture (Chūbu area)

1

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

1

even now; still; as yet

1

Buddha's birthday festival (April 8th); Vesak

1

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

1

Oosuzume

1