pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
recollection; reminiscence
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
already; now; by this time; quick; early; fast
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
to be tired of waiting; to wait impatiently
happy; auspicious; propitious; naive
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to begin to rain; to begin to snow
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
sanity; consciousness; soberness
cane; walking stick; staff; wand
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
fence; hedge; barrier; wall; railing
can do; may do; be capable of doing
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
group; bunch; crowd; group
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
peace conference; peace negotiations
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
young; youthful; immature; green; low (number); small
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
regret; remorse; repentance; contrition
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner