acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
circulation; dissemination
intention; idea; inclination; wish
influence; power; might; strength; potency; force
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
to appease; to suppress; to calm
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
superstition; superstitious belief
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
when it becomes; when it comes to
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
various countries; various regions; various provinces
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
God; god; ace; king; superior person
winter wren (Troglodytes troglodytes)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
appearance; figure; shape; form
unique; individual; original; unusual
work; labor; achievement; performance; salary; income
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
soul; spirit; departed soul; ghost
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution