deep psyche; unconscious mind; depth psychology
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
witnessing; observing; sighting
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
prejudice; bias; distorted view
Liberal Democratic Party; LDP
hawks; hardline faction; hardliner
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
if you think about it; come to think of it
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
right-wing organization (clique) (organisation)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
association; socializing; socialising; fellowship
proximity; nearness; soon; nearby
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
after a short time; in a short while; a short time later
security (e.g. national security); US-Japan Security Treaty; campaign against the Japan-U.S. Security Treaty (1959-60, 1970)
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
crowd of people; great number of people; in great numbers
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to lend an ear to; to listen to
to come together; to join; to get married; to become a married couple
benefitting the enemy; benefiting the enemy
betrayer; traitor; turncoat; informer
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on