guest; visitor; visitor's arrival
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
postcard; memo; note; card
instead; but (on the other hand)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fifth day of the month; five days
to be conspicuous; to stand out
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
disorder; chaos; confusion; mayhem
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to throw; to fling; to heave; to toss
leaving behind; desertion; abandonment
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to rush over; to run up to
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
grown-up (manner, etc.); mature; adult
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
directly opposite; right in front
to hand over; to surrender
only; merely; just; at most; no more than
is something that; is that which
gradually; day by day; every day; each day
to unfold; to unroll; to open
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
talking while standing; standing around talking