big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
house; residence; family; household; lineage; family name
cut; reduction; curtailment
private power generation; masturbation
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
lunch break; noon recess; noon rest period
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
air con; air conditioner; air conditioning
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
dealing with; coping with
which (of three or more); well; now; c'mon
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
liquefied natural gas; LNG
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
circle; "correct"; "good"; *; _; period
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
highest ever; record-high; highest on record
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
Japanese person; Japanese people
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ninth day of the month; nine days
official announcement; proclamation
materials; data; document
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
small peninsula; cape; promontory; headland
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst