roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
far away; distant place; long ago; far back; by far
to stretch (unbend) oneself
to refer to; to use as reference
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
doubt; question; suspicion; dubiousness
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
victory or defeat; match; contest; game
(not) even once; (not) ever
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to come off; to slip down; to slip off
body and soul; mind and body
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
if it is the case that ...
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
arrest; apprehension; capture
to come out; to appear; to turn up; to emerge
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
offender; criminal; culprit
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
beginning; outset; first; onset
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
still more; even more; all the more; still less; even less
memory; recollection; remembrance; storage