to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
many; much; plenty; hardly
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
email newsletter; email magazine; e-zine; e-mag
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
product; commodity; merchandise
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be careful; to pay attention; to take care
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
goal; target; aim; mark; sign; landmark
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
vice; immorality; corruption
business practice; business method; commerce; commercial law
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
riskiness; (level of) danger
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
remuneration; recompense; reward; toll
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
multi-level marketing; MLM; network marketing; pyramid selling
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
(Buddhist) lecture meeting; religious association; mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
illegal; illicit; unlawful
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
tool; implement; means; furniture
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food