prohibition; inhibition; ban
third day of the month; three days
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
cavern; cave; cave system; grotto
fresco; mural; wall painting
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be found; to be discovered
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
interior; inside; internal
room; chamber; apartment; flat; stable
many; much; plenty; hardly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
what; how many; many; a lot of; several; a few
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
prehistoric era; prehistoric times; prehistory
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be conspicuous; to stand out
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
difficult to ...; hard to ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
magical; sorcerous; supernatural
ceremony; rite; ritual; service
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
emergency; extraordinary; unusual
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
outline; contour line; border line