corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
unexpectedly; surprisingly
present age; present day; today; modern era; modern times
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
so to speak; so to call it; as it were
(religious) faith; belief; creed
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
will; probably; may; I think; surely; I hope
form; shape; figure; visage
indicates means of action; cause of effect; by
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
to discharge (e.g. effluent)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
(not so) much; (not) very
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
-less; lacking; non-existing
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
feelings; thoughts; meaning
conception; idea; thought; samjna (perception)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
meeting up; gathering; assembly; set
situation; (present) state of affairs; circumstances
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
for the time being; at present; (arch.) hindrance
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
actually; really; truly; in practice; practically
coincident with; while; simultaneously
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
somehow; for some reason or other