inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
in succession; one by one
novel; original; new; innovative
business; trade; operations; sales
(one's) quota; assignment
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
else; in addition; besides
essence; true nature; substance; reality
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
day after day; day in and day out; every single day
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(United States of) America; USA
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to establish; to formulate
genius; prodigy; natural gift
Ichirō; Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)
player (of a sport); athlete; team member
I; me; you; (arch.) manservant
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
-less; lacking; non-existing
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
Tang period (China; 618-907); Tang era