entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
critic; reviewer; commentator
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
idol group; boy band; girl group
member; participant; attendee; lineup (sport)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
difference; variation; difference
suffix for familiar person
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
one's favourite member of an idol group
how much; something over; and something; however (much); no matter how
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
just because; even if; even though
to come to like; to become fond of; to fall in love
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
unrequited love; one-sided love
as it is; as one likes; because; condition; state
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
verbalizing; putting into words
prefix for forming ordinal numbers
chapter; section; medal; badge; insignia
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
concrete; definite; specific; material; substantial
preference; priority; precedence
side; flank; profile; aspect; dimension
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
work; operation; manufacturing; fatigue duty
explanation; exposition; description; account; caption; legend
European Community; EC; e-commerce; electronic commerce; emergency contraception; engineering constructor
practical use; application; conjugation; inflection
strength; power; proficiency; ability