jpdb beta

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

thickness; profundity; depth

1

wristwatch; watch

3

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

generation; the world; the age

2

dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

2

beige

1

metal

1

belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt

2

black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family

1

digital

1

clock; watch; timepiece

2

casual

4

analog representation

1

hairstyle

4

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

barbershop; barber shop

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

1

hair style; coiffure; hairdo

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

likability; favorability; popularity

1

(one's) figure; build; physique; style

1

bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

3

dandruff

1

drawn-out (protracted) war or contest

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

2

trousers; pants

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

2

deep blue; navy blue

2

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

2

plain; unfigured; patternless; solid (color)

1

(doing the) ironing

1

to iron; to do the ironing

3

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

4

leather shoes; leather boots

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1

diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)

1

bag; satchel; briefcase; basket

4

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

independence; self-reliance

2

file

2

showy; loud; gay; flashy; gaudy

2

corporate colour; corporate color

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

Mizuho Financial Group

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

2