recommendation; advice; suggestion; encouragement
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
it is not (like that) either
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
mental; spiritual; emotional
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to have (the) courage (to); to be courageous
master; teacher; stable master
choosing; selecting; deciding (on)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
personality; character; individuality; personhood
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
verbalizing; putting into words
commoditization; commodification
generalization; generalisation; popularization; to generalize; to generalise; to popularize
tacit knowledge (knowledge management terminology)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
rationality; reasonableness
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
economic; financial; economical; thrifty; frugal
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
breath; breathing; tone; mood
an apprentice system; apprenticeship
Heike family; Taira family
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
martial arts; military arts; Bushido