will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
public sphere; public domain
publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
cultivated fields; countryside
vice-minister (Meiji period); undersecretary
hands-on learning; on-the-job training; experiential learning; learning by doing
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
exposing; unmasking; laying bare
roleplay (e.g. in computer RPG games)
to fall forward (of a person); to tumble forward
spontaneity; spontaneous passive
active; positive; progressive
to behave violently; to commit violence; to use force
writing down what one hears; account of what one hears
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
to narrow the focus; to focus attention (on); to concentrate (on); to zero in
honest; frank; candid; honestly; frankly
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
(not) even once; (not) ever
excitement; stimulation; agitation; arousal
trade; business; occupation; profession; job
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
foolhardiness; daredevil courage
first meeting; first interview with
first experience (of something); first sexual experience
to have a (rough) idea (of what the situation is)