bed and food; eating and sleeping
to do together; to share; to participate in
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean
making; forming; cultivating; form; appearance
first day of winter (approx. November 8)
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
extraordinary; unusual; strange; unexpected
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
Buddhist memorial service
to ascertain; to check; to make sure
pure and clear; "clear and bright" solar term (approx. April 5)
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
vernal equinox; spring equinox
national holiday; festival day
Japan proper (sometimes excluding the Ryukyu islands and other remote islands); mainland Japan
grandfather; male senior-citizen
house; dwelling; human habitation
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
outing; picnic; excursion
at this juncture; after all this time; at this stage; now
unbelievable; incredible; implausible
official announcement; proclamation
three generations; three periods; third generation