at present; currently; so far; for now; for the time being
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
personal; individual; private
skill; dexterity; proficiency
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
workman; craftsman; laborer; labourer; artisan
(medical) doctor; physician
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
natural; reasonable; understandable
to prove successful; to take hold; to amount to something
announcement of time; time signal; news report; newsletter
20 years old; (arch.) twenty
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
May; fifth month of the lunar calendar