society;  public;  community;  social studies
 people;  men and women;  each person;  everybody
 living;  life (one's daily existence);  livelihood
 to exert (influence);  to exercise;  to cause (e.g. damage);  to do (e.g. harm);  to bring about (e.g. benefits);  to extend
 general;  universal;  ordinary;  average; (arch.)  the same; (arch.)  no different
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 theological school;  seminary
 feelings;  thoughts;  meaning
 origin of a word;  derivation of a word;  etymology
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 attached;  belonging (to);  included;  enclosed;  affiliated;  annexed
 to descend;  to go down;  to be handed down (of an order, judgment, etc.);  to pass (of time);  to surrender;  to capitulate;  to be less than
 systematization;  systematisation;  organization;  organisation
 together with;  as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 (school) subject;  curriculum;  course;  item;  heading;  entry
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 person who achieves perfection;  person who perfects (e.g. a theory)
 to regard (as);  to recognize (as);  to see as;  to pay attention to;  to watch
 incorporation;  assimilation;  internalization;  making part of oneself
 via;  through;  by doing;  by means of;  using
 as was expected;  just as one thought;  sure enough;  really;  actually;  ever
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 to give thought to;  to bear in mind;  to keep in mind
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 please (give me);  please (do for me)
 ago;  since;  before;  previous
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 reason;  reasoning power;  (one's) sense
 first of all;  to begin with;  probably;  most likely;  more or less (satisfactory);  on the whole
 National Center Test for University Admissions
 quotation;  citation;  reference
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 itself;  one's own body;  oneself;  originally;  naturally
 emergency;  extraordinary;  unusual