renewal;  update;  innovation;  improvement
 educator;  teacher;  educationalist
 dietitian;  (licensed) nutritionist
 parent;  parents;  dealer (in cards, mahjong, etc.);  banker;  founder;  inventor;  (pet) owner
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 program (of events, music, etc.);  programme;  program (booklet);  brochure;  (computer) program;  programming
 armed forces;  military;  troops
 student (esp. a university student)
 one part;  one portion;  one section;  one copy (e.g. of a document)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 society;  public;  community;  social studies
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion
 attack;  assault;  raid;  criticism;  censure;  denunciation
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 in succession;  one by one
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 use;  utilization;  utilisation;  application
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 mostly;  nearly;  practically;  well-nigh;  almost invariably;  all but
 on the way;  en route;  in the middle of;  midway;  halfway
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 at hand;  on hand;  way of moving one's arms;  skill;  money at hand;  pocket money
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 characteristic (of);  peculiar (to)
 be considered;  be deemed;  be thought to be
 argument;  discussion;  dispute;  controversy
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.);  action;  movie (esp. during the silent movie period)
 valuation;  appraisal;  evaluation;  appreciation;  recognition;  acknowledgement
 to face;  to go towards;  to head towards
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 many;  much;  majority (of);  greater part (of);  mostly;  mainly
 to read;  to recite (e.g. a sutra);  to chant;  to predict;  to guess;  to decipher;  to count
 to write;  to compose;  to pen;  to draw;  to paint
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to concern;  to be related
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very