end; conclusion; last; final; no sooner than; once
war funds; war expenditures; military spending
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
ability; capability; skill
genius; prodigy; natural gift
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
being under military occupation
Holland (region of the Netherlands)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
mentioning later; discussing below
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
vice; immorality; corruption
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
organization; organisation; systematization; systematisation
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
industrialization; industrialisation; commercialization
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
establishment; founding; incorporation (of a business)