taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
starting (departure) time
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
clothes; clothing; garments
taking refuge; evacuation; backup (of data)
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
interruption; suspension; break
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
shopping district; shopping street; downtown
to become a couple; to be man and wife; to be married to
household; home; family; housekeeping
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to be treated to a meal; to be given a meal
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
oil crisis (esp. 1973 OPEC oil crisis); oil shock
the future; future prospects
night school; evening school; evening class; night study
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
Lotte (Japanese-Korean confection company)
baseball stadium; ballpark
remote past; far ago; time immemorial
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
part; part-timer; part-time (work)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp