troublesome; bothersome; tiresome; annoying
wood (for building); lumber; timber
seat; place; position; status; gathering; party; stand
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
leisure; leisure time; spare time
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
to be completely absorbed in; to fall for (something)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
lump-sum purchase; bulk purchase; group purchase
to ask a high price; to overcharge
to use up; to exhaust; to wear out
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
carrying (on one's person); taking with one
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
sense of orientation; sense of direction
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
work clothes; business suit
when looked at in that way
enough is enough; no further!
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
in its entirety; whole; wholly
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(with a) thump; (hanging) straight down
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
Kagoshima (city, prefecture)
calendar; calender (machine for flattening things)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
regular employee; permanent employee; full-time employee
medium-sized enterprise (business, firm)
quenching; hardening; tempering
same village; same town; same province