Aomori prefecture (Tōhoku area)
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper)
common press; lay publication; non-specialist press; general newspaper
to buy again; to buy anew
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to wear glasses; to put on glasses
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
speed; velocity; pace; velocity
to empty; to vacate; to evacuate
duty; obligation; responsibility
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
unbelievable; incredible; implausible
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
long (time); longstanding; for a long time
(not) a single person; (no) one
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
flight; desertion; escape
in the future; another day; later
city bank; metropolitan bank
enterprise; business; company; corporation
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
art gallery (esp. artworks for sale); picture gallery
change (personnel); transfer; reshuffle
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to come to like; to become fond of; to fall in love
bank employee; bank staff member; bank clerk
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
indeed; really; absolutely; truly; actually; very