jpdb beta

population ageing (aging)

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

3

suddenly; all of a sudden

1

new; fresh; novel

2

race (of people); type of person

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man

1

toxic parent; parent who interferes excessively in their children's lives

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

3

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

subordinate person

1

on one occasion; once; at one point; at one time

2

abrupt; sudden; unexpected

4

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

3

NEET (young person not in education, employment or training)

3

ago; since; before; previous

4

to do

3

Edo period (1603-1868)

2

primitive times

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

ancient times

1

fortunately; luckily; thankfully

1

livelihood protection; public assistance; welfare

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

7

depression

3

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

13

divorce

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

17

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

friend; companion

16

father; dad; husband; you; he

1

mother; mom; mum; wife

1

(husband and wife) both working; dual income

1

income; receipts; revenue

4

depending on; dependent on

1

expensive to rent; ranked too high for one's abilities (of a wrestler)

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

7

official divorce registration papers

1

single-mother household; fatherless family

3

motherless family

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

7

inside; within

3

home; family; household

6

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

childlike mind; judgment as a child (judgement)

1

strategic

1

document; official papers

1

marital relationship

1

to survive; to live long

1

from the viewpoint of; according to

1