(positive) economic effect
notice; attention; observation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
animated TV show; cartoon
sales; selling; marketing
enterprise; business; company; corporation
local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
early (days); initial stage; initial
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
when it becomes; when it comes to
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
starting (machine, engine, car, etc.); activation
aforementioned; above-mentioned
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
birth; creation; formation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
game arcade; video arcade; penny arcade
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
business use; business purposes
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
edition; version; plate; block; editions of a publication
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
president (of a society); chairman
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
this sort of; this kind of; like this; such
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think