cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
prediction; prophecy; prognostication
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
not only ... but (also); as well as ...
sun and moon; time; days and months; Sunday and Monday
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
bearing; heading; point of the compass
society; the world; the times
the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology
the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
first sign of the Chinese calendar
second in rank; second sign of the Chinese calendar
third rank; third class; third person (in a contract, etc.); third sign of the Chinese calendar
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
the Rat (first sign of the Chinese zodiac); hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am); north; eleventh month of the lunar calendar
the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
Wood Rat (1st year of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)
Wood Ox (2nd year of the sexagenary cycle, e.g. 1925, 1985, 2045)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)
Prayer to the Four Quarters (Japanese imperial New Year's ceremony)
to bow; to worship; to receive; to see
(public) peace; stability; tranquillity
dark-colored horse with a lustrous coat (coloured); white horse
dark-colored horse with a lustrous coat (coloured); white horse
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
everyday life; daily life
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing
fixed date; appointed day
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
friend's house; home of a friend