various opinions; various theories; various rumors (rumours)
to become settled; to be fixed
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
group; party; team; squad; section
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
this is why; this means; it is the case that
science and technology; scientific technique
to surpass; to outstrip; to excel
achievement; performance; results; work; contribution
Medal of Honor with Purple Ribbon (awarded for scholarly or artistic achievement)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
Medal with Green Ribbon (virtuous conduct)
in the belly; in one's heart of hearts
to visit; to call on; to pay a visit to
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rice plant (Oryza sativa)
wheat; barley; oat (oats)