indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
superiority complex; sense of superiority
sailing; marching; going out; dispatch
prison guard; jailer; gaoler
execution of a sentence (esp. imprisonment)
top of ...; head of ...; the moment that ...
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
company; friendship; association; society; acquaintance
number of people; population; human head
poverty; penury; need; shortage; lack; want
urban area; urban district
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
shogunate retainer; shogunate vassal
Nansou Satomi Hakkenden (Eight Dog Chronicles, novel 1842)
Takizawa Bakin (1767-1848)
employer's house; master's house
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
Tsutaya Juuzaburou (1750.2.13-1797.5.31)
footwear; footgear; shoes
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
(medical) doctor; physician
personal (employee); employed; retained
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
family working in the forest industry; forestry family
neo-Confucianism (based on the teachings of Zhu Xi and his followers)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
counter for books; volume
Shuki; Zhu Xi (1130-1200 CE); Chu Hsi
li and qi; li and chi; (in Song-period neo-Confucianism) the underlying principles and the material phenomena of the cosmos
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
self-interest; selfish desire
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief