great; grand; magnificent; outstanding; mighty
divining sticks; counting; calculation
calculating on paper; writing and arithmetic
algebra; number of generations (e.g. in imperial succession)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
general idea; concept; notion
area; vicinity; side; edge; circumstances
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
sequence; progression; several lines; several rows
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
derivative; derived function
achievement; performance; results; work; contribution
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
votive picture (originally of horse)
votive tablet depicting a math puzzle given in devotion to a shrine or temple by a wasan mathematician
meeting; rendezvous; encounter; confluence
two (long cylindrical things)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
(sense of) story; (sense of) narrative; storytelling (within a work); plot; storyline
to come to like; to become fond of; to fall in love
succession to headship of a family
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
taking a junior high-school entrance examination
green grass; young (fresh) grass
using one's arm for a pillow
absence; disregard; indifference
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had