to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
will; testament; last request
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
decapitated head of an enemy
appearance; demeanor; demeanour
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
father and child; father and son; father and daughter
retainer; vassal; servant
drama; theatre; theater; play
to catch the eye; to attract attention
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
twelve; 12; queen (playing card)
a little more than; a little over; upwards of; (arch.) excess; (arch.) surplus; (arch.) remainder
mimicry; imitation (of someone, something)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
questions and answers; dialogue
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet
original intention; initial resolution
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
we were all beginners once; never lose your humility; don't let success get to your head; don't forget where you came from
lesson; precept; teachings; moral
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to tell (somebody) to (do something)
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
audience; spectator; spectators
to live; to reside; to inhabit
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
handsome youth (male); pretty boy