jpdb beta

attack; charge; raid

5

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

6

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

2

Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)

3

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

6

being under the rule of; being under the government of

2

Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)

3

to announce; to declare

1

enthronement ceremony; coronation

1

soul; spirit

1

to tremble with fear

2

charm; talisman; tally; sign; mark; fu

2

to call out to; to hail; to address; to appeal

3

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

7

cousin (male)

1

busy farming season

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

numerical inferiority; being outnumbered

1

Hidesato

2

death in battle

7

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

6

proceeding to the capital (Tokyo)

8

as one promised

2

criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head

1

revengeful ghost; apparition

4

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

3

burial mound for severed heads

1

city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

1

prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land

1

Chiyodaku

2

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

2

district of a town; city block (of irregular size)

2

Ibaraki (prefecture)

1

king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

2

Kanda myoujin - shrine near Ochanomizu station, Tokyo

1

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

15

Northern and Southern Courts (of Japan; 1336-1392); Northern and Southern Dynasties; Northern and Southern Dynasties (of China; 420-589)

5

Hosokawa Yoriyuki

4

(person in) control

6

revising (and supplementing)

1

domestic affairs; internal administration

1

losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown

3

in the following manner; as follows

3

military retainer

2

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

5

Takatoki

3

Yukinori

1

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

2

subordinate; secondary; junior; incidental

1

the whole world; the seven seas

3