to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
time of death; one's final hour; one's end
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be suitable; to be appropriate; to match
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
calculus (concretion of minerals formed inside the body)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
black; black go stone; guilt; guilty person
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
huge win; overwhelming victory
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
treachery; betrayal; perfidy
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
writing; book; (literary) work
patricians (ancient Roman nobility)
when one was a very young child; very early in one's life
within the story (of a book, play, film, etc.)
military service; serving in a war; taking part in a campaign
house (e.g. of Tokugawa); family
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
southwestern part; the southwest