jpdb beta

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

original text

1

pure literature; belles-lettres

1

Murakami Haruki (1949-)

1

Norwegian Wood (1987 novel by Haruki Murakami)

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

beach; seashore; seaside; coast

1

overload

1

to go to the office; to be at work

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

10,000; ten thousand

1

Shiono Nanami (1937.7-)

1

Rome

1

history

1

Fernand Braudel

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

several hundreds

1

if I (we, etc.) could

1

Chuukoubunko (publisher)

1

Michael; Maikl; Mykel

1

E; e

1

porter

1

competitive edge

1

kun (one of the trigrams of the I Ching: earth, southwest)

1

Richard Dawkins

1

The Selfish Gene (1976 book by Richard Dawkins)

1

Hidaka Toshitaka (1930.2-)

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

not worth considering; out of the question

1

Bokko

1

suffix for familiar person

1

the people; citizens; the populace

1

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

1

government official; clerk

1

a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)

1

two; 2

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

elementary and middle schools

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

neighbourhood; neighborhood

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1