company president; manager; director
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
place; spot; address; district; area; one's house; point
necessities of life (food, clothing and shelter)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
a gap develops; a significant difference emerges
way; method; means; resource; course
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
potentiality; likelihood; possibility; availability
law; act; method; mood; dharma; law
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
single word; a few words; brief comment
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
new book; 17x11 cm paperback book
record of war; war chronicle; commentaries of war; military history
management studies; business administration (study of)
thesis; essay; treatise; paper; article
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
really; truly; indeed; good grief
to differ; to vary; to disagree
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
busy; having no (free) time
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion