owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
that sort of; that kind of; like that; such; so
shopping; purchased goods
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
crowd of people; great number of people; in great numbers
wherein; therein; thereinto
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
state of mind; mentality; psychology
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
third day of the month; three days
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
superior; excellent; brilliant; outstanding
to employ; to hire; to charter
overwork; working too hard
labor union; labour union; trade union
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
instead; but (on the other hand)
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to entrust; to leave to a person
cannot be helped; unavoidable
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
maximum permissible level or dosage
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight