estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
conjugal relations; conjugal affection
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
way out; means to escape; escape route
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
first of all; at once; right away; for now; for the time being
Mother's Day (2nd Sunday of May)
carnation (Dianthus caryophyllus)
father-in-law; foster father; stepfather
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
a person without a single relative
grace; favor; favour; blessing; benefit
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
work; business; company; study
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
management; administration; operation
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
part-time job; side job; part-time worker; albite
holding two or more positions concurrently
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
your husband; her husband
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
10^8; 100,000,000; hundred million
to return a favor (favour); to repay
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
child born in last half of the year
National Institute of Population and Social Security Research