hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
record of a game of go, shogi, chess, etc.
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
always; all the time; never; usual; regular
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
counter for articles; counter for military units; individual
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
one by one; one each; one at a time
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
having done that; if that is done; if it is done in that way
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
until now; so far; up to the present
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
such; like that; that sort of; very
sense; sensation; feeling; intuition
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
next; following; subsequent; stage; station
may; might; perhaps; may be; possibly
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch