no; nay; well; er; you're welcome; not at all
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
what; how many; many; a lot of; several; a few
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
perhaps; likely; probably; I dare say
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
flourish of trumpets; fanfare
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
arm; skill; efforts; ability
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
above; up; top; summit; surface; before; previous
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
that sort of; that kind of; like that; such; so
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
doubt; question; suspicion; dubiousness
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
time; hour; period; class
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
first; foremost; most important; best; greatest; above all
assistant; helper; assistant (to a professor)
law; act; method; mood; dharma; law
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
change; modification; alteration; revision; amendment
sentence-ending particle expressing doubt
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering