clapping one's hands in prayer (at a shrine)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at; in; to; toward; to; for; because of
already; yet; soon; shortly; further; more
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
wish; desire; request; prayer
after all; because; but; even; too; as well
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
hey; you; hey; hey; hold on; yo
stock-in-trade; tools of one's trade
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
price decline; fall in price
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
God; god; deity; ace; king; superior person
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
to disagree; to dispute; to fight (over)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
please (give me); please (do for me)
request; favour (to ask); wish; please
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
suffix for familiar person
United Kingdom; UK; Britain; England
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)